1 – NOME :
• Carretel Basculante
• Carretel Articulado
2 – MATERIAL :
• Estrutura (disco e bobina): Chapa de Aço
• Niples: Latão
• Vedações: Neoprene
• Junta Rotatória e Esguicho Regulável Ø 1”: Bronze ASTM B. 62
• Mangueira: PVC Ø 1”
• Acabamento: Pintado na cor vermelho segurança
3 – CARACTERÍSTICAS :
• Agente Extintor: Água
• Alimentação do agente extintor: Axial
• Pressão de Trabalho: 5 kgf / cm² ( 70 PSI ) à 10,6 kgf / cm² ( 150 PSI )
• Pressão de Teste Hidrostático: 21 kgf / cm² (300 PSI )
• Vazão: 125 LPM à uma Pressão de 7 kgf/cm²
• Giro de até 180º no plano de fixação
• Possibilidade de desenrolar a mangueira até o comprimento desejado
• Com Esguicho Regulável CAC ( REF.: MR. 501.A ) na ponta da mangueira obtêm-se jato – sólido neblina
• Funcionamento continuo mesmo com a mangueira enrolada
• Acompanha válvula esférica de Ø 1”
• Mangueira semi-rigida preta diâmetro de 25 mm (1”) com lance de 30 metros
1 – NOME:
- Carretel para mangueira
- Carretel Fixo para Mangueira
2 – MATERIAL:
- Estrutura: Alumínio SAE 323 e Aço – Carbono
- Mancais: Bronze ASTM B. 62
- Junta – Rotatória: Bronze ASTM B.62
- Vedações: Neoprene
- Acabamento: Vermelho Segurança
- Roletes e Esguicho: Cromado
3 – CARACTERÍSTICAS:
- Agente Extintor: Água
- Alimentação do Agente Extintor: Axial
- Faixa Ideal Pressão de Trabalho: 7 kgf / cm² ( 100 PSI ) à 14,0 kgf / cm² ( 200 PSI )
- Pressão de Teste Hidrostático: 21 kgf / cm² ( 300 PSI )
- Funcionamento continuo mesmo com mangueira enrolada
- Tipo de Mangueira : Mangueira de PVC com reforço em nylon Ø 1”
- Usado com Esguicho Regulável CAC Ø 1” (REF.: MR. 501.B)
- Usado com mangueira de 30 ou 45 metros
MANGUEIRA Ø 1″ X 30 M. Ø 1″ X 45 M.
REFERÊNCIA 580.M 580.M
ALTURA H (MM) 660 660
LARGURA L (MM) 760 760
PRODUND. P (MM) 470 470
Ø DISCO (MM) 470 470
ADMISSÃO rosca fêmea 1″ BSP rosca fêma 1″ BSP
PESO (KG) S/ MANG. aprox. 20 aprox. 25
PESO (KG) C/ MANG. aprox. 40 aprox. 50
UNIÃO DE ROSCA EMPATAÇÃO INTERNA TIPO MARINHA
União Marinha tipo Orelha União Marinha tipo Rock Lug 2 - Material :
Corpo : Bronze ASTM B. 62 3 - Características :
Fabricada conforme norma da Marinha Brasileira Fixada a mangueira por anel de expansão ( REF.: MR. 535 ) e com a Máquina de Empatar Mangueira ( REF.: MR. 550.A ) Padrão de roscas ( conf. tabela abaixo ) Dotada de porca giratória que gira sobre esferas de inóx Porca giratória dotada de orelha externas para melhor aperto Para apertar ou soltar a união usar chave castelo ( REF.: MR. 595 ) 4 - Aplicação :
Mangueira de incêndio para navios 5 - Referência para consulta
VÁLVULA FLANGEADA CCN 90º
Tomada de Incêndio Flangeada Angular Válvula Flangeada CCN 2 - Material :
Corpo e Castelo : Bronze ASTM B. 62 Haste : Latão de Alta Resistência Porcas , Parafusos , Arruelas : Latão de Alta Resistência Volante : Alumínio SAE 323 Vedação : Neoprene 3 - Características :
Válvula tipo globo , flange padrão ANSI B. 16.24 ou DIN 2633 Pressão de Trabalho : 14 kgf / cm² ( 200 PSI ) Pressão de Teste Hidrostático : Fechada: 17,5 kgf / cm² ( 245 PSI )
Aberta : 29,0 kgf / cm² ( 410 PSI )
Fabricada conforme normas da Marinha Brasileira Acabamento : Escovado 4 - Aplicação :
Redes de incêndio para navios 5 - Referência para consulta : REF.: 564.A 564.B
Ø NOMINAL 1.1/2" x 1.1/2" 2.1/2" x 2.1/2"
NORMA ROSCA SAIDA MARINHA 60º NSFHT
N.º de f.p.p. 11,5 7,5
ALTURA ABERTA ( mm ) 280 350
Ø VOLANTE ( mm ) 125 152
Ø HASTE 5/8" 5/8"
DIÂMETRO Ø DA LUVA NORMA DE N.º DE PESO
NOMINAL EMPATAÇÃO ( mm ) ROSCA f.p.p. ( kg )
691.C1 1.1/2" 45 NSFHT 9 1,7
691.C2 1.1/2" 45 MARINHA 11,5 1,7
691.F 2.1/2" 70 MARINHA 7,5 3,
1 – NOMES
• Válvula de Fecho Rápido
• Registro de Fecho Rápido
• Válvula Esférica
2 – MATERIAL
• Corpo e Esfera:Bronze ASTM B.62
• Haste:Aço 1020.
• Eixo e Porca:Latão de Alta Resistência
• Manopla:Baquelite
• Sede da Válvula:PTFE e Nylon
3 – CARACTERÍSTICAS
• Fornecido com entrada rosca fêmea ou flange(ver tabela acima)
• Fornecido com saída macho Ø 2.1/2” (ver tabela abaixo)
• Fechamento e abertura por 1/4 de volta
• Plano de vedação em PTFE
• Vazão Nominal:á 100 PSI (1100 LPM)
• Pressão de Trabalho:14 kgf/cm² (200 PSI)
• Pressão de Teste Hidrostático:21 kgf/cm² (300 PSI)
• Altura da Válvula Aberta:300 mm.
• Altura da Válvula Fechada:200 mm.
4 – APLICAÇÃO
• Caminhões tanques Carros Pipa,Caminhões de Bombeiros,Linha de descarga de líquidos
FLANGE DIÂMETRO EXTERNO (MM) DIÂMETRO DOS FUROS (MM) DIÂMETRO DE FURAÇÃO (MM) Nº DE FUROS
134 14 105 4
ROSCA BSP NPT NSFHT CB
11 f.p.p. 8 f.p.p. 7,5 f.p.p. 5 f.p.p.
5 – REFERÊNCIA PARA CONSULTA:
REF. ENTRADA SAÍDA
DIAMETRO DE ENTRADA MODELO DIÂMETRO DE SAÍDA MODELO
562.B 2.1/2″ Flange 2.1/2″ Rosca
562,C 2.1/2″ Rosca 2.1/2″ Rosca
1 –Derivante simples / Fecho rápido
• Corpo : Bronze ASTM B. 62
• Acabamento : Escovado
2 – CARACTERÍSTICAS :
• Entrada : engate rápido ER (storz) ou Porca Giratória (conf. tabela abaixo)
• Pressão de Trabalho : até 14 kgf/cm² (200 PSI)
• Pressão Teste Hidrostático: 21 kgf/cm² (300 PSI)
• Saída : engate rápido ER ( storz ) ou rosca macho
.
3 – APLICAÇÃO :
• Redes de Incêndio para duplicar um ponto de combate ao fogo
.
4 – REFERÊNCIA PARA CONSULTA :
REF. ENTRADA SAÍDA PESO
(KG)
STORZ PORCA
GIRATÓRIA SAÍDA TIPO DE
SAÍDA
560.A 2.1/2″ – 1.1/2″ x 1.1/2″ ER 5,35
560.B 2.1/2″ – 2.1/2″ x 2.1/2″ ER 6,20
560.C 4″ – 2.1/2″ x 2.1/2″ ER 6,10
560.D – 2.1/2″ 1.1/2″ x 1.1/2″ ROSCA MACHO 2,30
560.E – 4″ 2.1/2″ x 2.1/2″ ROSCA MACHO 5,10
560.F – 2.1/2″ 2.1/2″ x 2.1/2″ ROSCA MACHO 3,30
PADRÕES DE ROSCA : VER TABELA ABAIXO
PADRÕES DE ROSCA :
DIMENSÃO NORMA
BSP NSFHT NPT CBSP
1.1/2″ 11 9 11,5 –
2.1/2″ 11 7,5 8 5
4″ 11 4 – –
N.º DE FILETES POR POLEGADAS
1 – NOME : Derivante de Fecho Rápido
• Derivante Esférico de Fecho Rápido com 1/4 de volta
• Derivante Esférico
2 – MATERIAL :
• Corpo, Esfera, Engate de Saída e Alavanca de Fecho Rápido: Bronze ASTM B. 62
• Engate de Entrada e Eixo : Latão de Alta Resistência • Vedações : PTFE , Neoprene
• Acabamento : Escovado ou Pintado em vermelho segurança
.
3 – CARACTERÍSTICAS :
• Entrada engate rápido ER (storz) ou porca giratória (conf. tabela abaixo)
• Saída de engate rápido ER (storz) ou rosca externa (conf. tabela abaixo)
• Pressão de Trabalho : até 14 kgf / cm² (200 PSI)
• Pressão de Teste Hidrostático : 21 kgf / cm² (300 PSI)
• Fechamento por válvulas esférica de 1/4 de volta
• Abertura com passagem livre
• Vedação da esfera em teflon e nylon, possibilitando a abertura e fechamento suave da válvula
• Fabricado com 02 ou 03 saídas (conf. tabela abaixo)
.
4 – APLICAÇÃO :
• Redes de incêndio para duplicar ou triplicar um ponto de combate ao fogo
• Na saída de viaturas de incêndio
• Na saída de caminhões tanques
.
5 – REFERÊNCIA PARA CONSULTA :
REF. ENTRADA SAÍDA PESO
(KG)
STORZ PORCA *
GIRATÓRIA SAÍDA TIPO DE
SAÍDA
561.A 2.1/2″ – 1.1/2″ x 1.1/2″ ER 7,0
561.B 2.1/2″ – 1.1/2″ x 1.1/2″ x 1.1/2″ ER 9,4
561.C – 2.1/2″ 1.1/2″ x 1.1/2″ ROSCA MACHO * 9,4
561.D – 2.1/2″ 1.1/2″ x 1.1/2″ x 1.1/2″ ROSCA MACHO * 9,4
561.E 2.1/2″ – 2.1/2″ x 2.1/2″ ER 9,4
561.F 4″ – 2.1/2″ x 2.1/2″ ER 13,7
561.G – 4″ 2.1/2″ x 2.1/2″ ER 12,2
* PADRÕES DE ROSCA : VER TABELA ABAIXO
.
PADRÕES DE ROSCA :
DIMENSÃO NORMA
BSP NSFHT NPT CBSP
1.1/2″ 11 9 11,5 –
2.1/2″ 11 7,5 8 5
4″ 11 4 – –
N.º DE FILETES POR POLEGADAS
Fêmea: Ref: MR 555
Macho: Ref: MR556
1 – NOME Adaptador com engate rápido ER(storz)
• Adaptador com engate rápido ER(storz) x Rosca Fêmea ou Macho
2 – MATERIAL
• Fabricado em Latão de Alta Resistência
• Vedação: Neoprene
3 – REFERÊNCIA,TIPO DE ROSCA E PADRÃO
• Normas: DIN
• Petrobrás: ABNT
4 – CARACTERÍSTICAS
TABELA N.º 01 ( ER X ROSCA FÊMEA )
TABELA N.º 02 ( ER X ROSCA MACHO )
ROSCA INTERNA ( FÊMEA )
REF DIÂM
STORZ ROSCA FÊMEA (INTERNA) PADRÂO PESO
(KG)
555.A 1.1/2″ 1.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,54
555.B 1.1/2″ 9 f.p.p. – NSFHT C 0,50
555.C 1.1/2″ 11,5 f.p.p. – NPT C 0,54
555.D 2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,53
555.E 2.1/2″ 5 f.p.p. – CB C 0,52
555.F 2.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,53
555.G 1.1/2″ 11 f.p.p. – BSP PB 0,54
555.H 1.1/2″ 9 f.p.p. – NSFHT PB 0,65
555.I 1.1/2″ 11,5 f.p.p. – NPT PB 0,50
555.J 2.1/2″ 1.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,50
555.L 2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,84
555.M 2.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,86
555.N 2.1/2″ 7,5 f.p.p. – BSP C 0,85
555.O 2.1/2″ 5 f.p.p. – CB C 0,74
555.P 2.1/2″ 11 f.p.p. – BSP PB 0,93
555.Q 2.1/2″ 7,5 f.p.p. – NSFHT PB 0,98
555.R 2.1/2″ 8 f.p.p. – NPT PB 1,00
555.S 2.1/2″ 8 f.p.p. – NPT C 1,00
555.T 3″ 11 f.p.p. – BSP C 0,90
555.U 4″ 4″ 4 f.p.p. – NSFHT C 3,15
555.V 4″ 8 f.p.p. – NPT C 3,15
555.X 4″ 11 f.p.p. – BSP C 3,50
ROSCA EXTERNA ( MACHO )
REF DIÂM
STORZ ROSCA FÊMEA (INTERNA) PADRÂO PESO
(KG)
565.A 1.1/2″ 1.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,42
565.B 1.1/2″ 9 f.p.p. – NSFHT C 0,55
565.C 1.1/2″ 11,5 f.p.p. – NPT C 0,50
565.D 2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,48
565.E 2.1/2″ 5 f.p.p. – CB C 0,65
565.F 2.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,57
565.G 1.1/2″ 11 f.p.p. – BSP PB 0,65
565.H 1.1/2″ 9 f.p.p. – NSFHT PB 0,65
565.I 1.1/2″ 11,5 f.p.p. – NPT PB 0,50
565.J 2.1/2″ 1.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,71
565.L 2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,65
565.M 2.1/2″ 11 f.p.p. – BSP C 0,73
565.N 2.1/2″ 7,5 f.p.p. – BSP C 0,82
565.O 2.1/2″ 8 f.p.p. – NPT C 0,87
565.P 2.1/2″ 5 f.p.p. – CB C 0,96
565.Q 3″ 11 f.p.p. – BSP C 0,95
565.R 2″ 11 f.p.p. – BSP PB 0,72
565.S 2.1/2″ 7,5 f.p.p. – NSFHT PB 0,90
565.T 2.1/2″ 8 f.p.p. – NPT PB 0,89
565.U 4″ 4″ 11 f.p.p. – BSP C 2,50
565.V 4″ 4 f.p.p. – NSFHT C 2,30
565.X 4″ 8 f.p.p. – NPT C 2,30
C = Comum PB = Petrobrás
5 – UTILIZAÇÃO
• Possibilitar aos equipamentos que possuem rosca,serem utilizados com equipamentos de engate rápido ER (storz)
1 – NOMES : Tampão Storz
• Tampão Storz
• Tampão de engate rápido ER ( storz )
2 – MATERIAL:
• Miolo e capa: latão de alta resistência
• Vedação: Neoprene
• Corrente: Aço galvanizado, padrão ABNT em latão – Padrão Petrobras
3 – CARACTERÍSTICAS:
• Fabricado conforme Norma : ABNT e Petrobrás • Engate e desengate feito por giro 180º da flange de engate
• Flange de engate dotado de 4 aletas para facilitar o movimento de giro
• Engate e desengate deve ser feito com Chave tipo engate rápido ER (storz) (REF.: MR. 591)
4 – CARACTERÍSTICAS :
REF. DIÂMETRO
585.A 1.1/2″
585.B 2.1/2″
585.C 4″
5 – APLICAÇÃO :
• Saídas de Bombas
• Saídas de Válvulas
• Caminhões Tanques
• Linhas de Hidrantes
1 – NOMES : Esguicho Akron
• Esguicho Akron
• Esguicho Regulável com Válvula Esférica
• Esguicho Regulável com Alavanca
2 – MATERIAL :
• Guarnições e Vedações : Neoprene
• Corpo e Bocal : Bronze ASTM B. 62
• Protetor do bocal : Neoprene
• Esfera e Alojamento : Bronze ASTM B. 62
• Acabamento : Cromado ou Polido
.
3 – CARACTERÍSTICAS :
• Fabricado com entrada engate rápido ER ( storz ) ou rosca ( conforme a tabela abaixo )
• Girando – se o bocal de regulagem do jato , obtém – se jato – sólido ou neblina de diversos ângulos até 90º
• Bocal revestido de borracha estriada para facilitar o giro do mesmo
• Válvula Esférica com 1/4 de volta acionada por alavanca para interrupção imediata do jato
.
4 – APLICAÇÃO:
• Na extinção de incêndio classe “A” e para resfriamento em incêndio classe “B”
1 – NOMES :
• Esguicho Akron
• Esguicho Regulável com Válvula Esférica Duplo Comando
• Esguicho Regulável com Alavanca
2 – MATERIAL :
• Guarnições e Vedações : Neoprene
• Corpo , Sede , Bocal , Esfera : Bronze
ASTM B. 62
• Acabamento : Cromado ou Polido
3 – CARACTERÍSTICAS :
• Fabricado com entrada engate rápido (storz) ou rosca (conforme a tabela abaixo)
• Girando – se o bocal de regulagem de jato, obtém – se jato – sólido ou neblina de diversos ângulos até 120º, neblina de alta velocidade com pino central.
• Bocal : a-) pega para regulagem de jato em estrias
b-) cabeça do bocal , protegida por anel de borracha
• Válvula Esférica com 1/4 de volta acionada por alavanca para interrupção imediata do jato
• Pressão Teste Hidrostático: 21 kgf / cm² (300 PSI)
4 – APLICAÇÃO:
• Na extinção de incêndio classe “A” e para resfriamento em incêndio classe “B”
5 – REFERÊNCIA PARA CONSULTA:
REF. MODELO DIMENSÃO VAZÃO
(LPM) L.
(MM) PESO
(KG)
503.F1 engate rápido ER (storz) 1.1/2″ até 473 260 3,3
503.F2 engate rápido ER (storz) 2.1/2″ até 946 300 4,7
503.F3 Rosca 1.1/2″ até 473 260 2,8
503.F4 Rosca 2.1/2″ até 946 300 4,4
1 – MATERIAL :LAMINADOR
• Bronze ASTM B. 62 ou Alumínio SAE 323
• Vedação : Neoprene
• Acabamento : Polido ou Cromado
2 – CARACTERÍSTICAS :
• Usado em conjunto com Esguicho jato – sólido Três Requintes (REF.: MR. 405.A) Esguicho Regulável Fog – Hog (REF .: MR. 504) ou Esguicho Regulável Água -Espuma sem aeração (REF.: MR. 508)
• O conjunto formado acima deve trabalhar acoplado ao Canhão Monitor Portátil ou Fixo (REF.: MR. 400 ou 402)
• O Laminador Direcional tem por finalidade diminuir o escoamento turbulento na entrada do esguicho aumentando assim, o rendimento hidráulico do sistema
• A redução da turbulência é conseguida através do orientador de jato instalado no interior do tubo, tornando laminar o escoamento da água
• Faixa Ideal Pressão de Trabalho: 7 kgf / cm² (100 PSI) à 16 kgf / cm² (220 PSI)
• Pressão de Teste Hidrostático : 21 kgf / cm² (300 PSI)
3 – REFERÊNCIA PARA CONSULTA :
REF. ENTRADA SAÍDA COMP.
(MM) PESO
BRONZE
(KG) PESO
ALUMÍNIO
(KG)
Ø ROSCA FÊMEA Ø ROSCA MACHO
405.A1 2.1/2″ NSFHT 7,5 f.p.p. 2.1/2″ NSFHT 7,5 f.p.p. 120 1,6 0,5
405.B1 3.1/2″ NSFHT 6 f.p.p. 2.1/2″ NSFHT 7,5 f.p.p. 150 2,1 0,7